乐陵方言艮而浊，语调低沉而平直，听感不分明，以语音强弱轻重、语质刚柔顿挫为表意手段，口语重拙质直、言简意挚、朴素无华。下面我们一起来温习下乐陵的趣味方言土语吧~~~
名词乐陵土语?夜来：
昨天，有些地方又说“夜落(lao)”！
?哄go?ng上：
晚上，夜晚称“大哄上”！
?晌胡头：
正午十二点至下午两点左右！
?小寝：
农历十二个月份中的小月，大月则叫大寝！
?铁鸟：麻雀
?檐别虑子：蝙蝠，又有“盐变虎子”之称，民间传说
这种动物是老鼠吃了盐之后变的。
?仓官儿：田鼠，因其习于秋季穴地藏粮得名，
又叫“地楼猴子”。
?簸箩牛子：河螺。
此称疑系保留在方言中的古语。簸箩是容器，
其中有一种上粗下细的，与河螺相似。
?疥蛤蟆：蟾蜍
?蚂螂（leng）：蜻蜓
?米样（yang）：蚂蚁
形容词乐陵土语?冻着（zhao）：感冒
?土迷晃当眼：穿着打扮、言语举止不时尚
?玻璃袜子玻璃鞋：只愿意占便宜，
不想出一点力、吃半点亏，
有什么失误全推在别人身上。
动词乐陵土语?就和huo：将就，忍耐
?坦相：可怜
?咕球：慢慢挪动
?挨呲：受到了比较严厉的批评
为了大家能更好的掌握乐陵话的发音，特奉上“乐陵正音字表”。
按常用汉字表的顺序排列，约个，有“例外字”，也有错读字，前一个是普通话音节，后面的是乐陵方音音节。
首字母
标准字
普通话读音
乐陵方音读音
A
啊
ā
?ā
挨
āi
?āi
癌
ái
?ái
矮
ǎi
yǎi
蔼
ǎi
?ǎi
爱
ài
?àinài
安
ān
?ān
昂
áng
?áng
袄
ǎo
?ǎo
B
吧
ba
bei
掰
bāi
bēi
褒
bāo
bǎo
奔
bēn
bèn
比
bǐ
bī
彼
bǐ
bī
笔
bǐ
běi
痹
bì
pì
哺
bǔ
pǔ
捕
bǔ
pú
C
册
cè
cài
策
cè
cài
糙
cāo
zào
插
chā
cá
柴
chái
cāi
馋
chán
cán
抄
chāo
cáo
吵
chǎo
cǎo
衬
chèn
cèn
翅
chì
cì
初
chū
cū
触
chù
zhù
撑
chēng
céng
炊
chuī
cuí
揣
chuāi
cuāi
床
chuáng
cuāng
春
chūn
cún
绰
chuò
chào
注：有的字读音不转化，如：缠丑朝沉仇吹
D
德
dé
déi
抖
dǒu
dōu
堆
duī
zuī
躲
duǒ
duó
点儿
diǎnr
dánr
调儿
diàor
dàor
E
鹅
é
?é
恶
è
?é
耳
ěr
?lé
二
èr
?lè
恩
ēn
?ēn
儿
ér
?le
F
范
fàn
fān
仿
fǎng
fāng
讽
fěng
féng
否
fǒu
fǎo
抚
fǔ
fū
G
改
gǎi
gāi
割
gē
guō
耕
gēng
jīng
龚
gōng
gǒng
谷
gǔ
gū
寡
guǎ
guā
国
guó
guō
果
guǒ
gē
过
guò
gè
广
guǎng
guāng
H
还
hái
hán
核
hé
hái
赫
hè
hē
获
huò
huái
诲
huì
huǐ
J
稽
jī
jì
畸
jī
jì
际
jì
jī
笺
jiān
qiān
歼
jiān
qián
缄
jiān
qiān
践
jiàn
jián
颊
jiá
xiá
缰
jiāng
gáng
蒋
jiǎng
jiáng
剿
jiǎo
cāo
阶
jiē
jiái
街
jiē
jiái
皆
jiē
jiái
界
jiè
jiài
届
jiè
jiài
解
jiě
jiài
津
jīn
jīng
颈
jǐng
jìng
俊
jùn
zùn
揪
jiū
qiū
酵
jiào
xiào
K
坎
kǎn
kān
咳
ké
kē
客
kè
qié
苦
kǔ
kū
捆
kǔn
qǔn
扩
kuò
ké
框儿
kuàngr
kuàr
L
旯
lá
há
类
lèi
luì
泪
lèi
luì
累
lèi
luì
垒
lěi
luǐ
棱
léng
lèng
楞
léng
lèng
略
luè
liào
缕
lǚ
liǔ
M
吗
ma
man
芒
máng
wáng
棉
mián
niáng
没
méi
mú
摸
mō
māo
墨
mò
mèi
谋
móu
mú
谬
miù
niù
奶
nǎi
nèi
南
nán
?án
馁
něi
?ěi
嫩
nèn
lùn
妮
nī
?ī
拟
nǐ
?ǐ
年
nián
?ián
娘
niáng
?iàng
酿
niàng
ràng
尿
niào
?iào
聂
niè
?iè
您
nín
?ín
牛
niú
?iú
扭
niǔ
niǔ
女
nǚ
?ǚ
虐
nuè
?uè
O
哦
ò
wó
?ó
欧
ōu
?ōu
藕
ǒu
?ǒu
呕
ǒu
?ǒu
沤
òu
?òu
P
湃
pài
bài
抛
pāo
pié
庞
páng
páng
坯
pī
péi
匹
pǐ
pí
频
pín
pīn
迫
pò
pài
剖
pōu
páo
仆
pú
pū
Q
戚
qī
qīn
迄
qì
qī
沁
qìn
qīn
顷
qǐng
qióng
券
quàn
juàn
去
qù
qì
R
染
rǎn
yǎn
瓤
ráng
yáng
惹
rě
yě
扔
rēng
ruāi
荣
róng
lóng
容
róng
lóng
绒
róng
lóng
如
rú
lǔ
儒
rú
lǔ
辱
rǔ
lǔ
乳
rǔ
lǔ
入
rù
lù
褥
rù
lùyù
锐
ruì
luì
软
ruǎn
yuǎn
润
rùn
lùn
弱
ruò
rào
揉
róu
yóu
刃
rèn
yìn
注：有的读音不用转化如：汝热然让人嚷
S
色
sè
sái
森
sēn
shēn
杀
shā
sá
厦
shà
sà
晒
shài
sài
山
shān
sān
生
shēng
séng
师
shī
sí
诗
shī
sí
市
shǐ
sì
售
shòu
chōu
束
shù
sù
殊
shū
chú
叔
shū
shòu
水
shuǐ
suǐ
税
shuì
suì
吮
shǔn
xǔn
损
sǔn
xǔn
所
suǒ
shuǒ
注：有的字读音不转化，如：世势石实湿闪深声寿睡
T
倘
tǎng
tāng
涕
tì
tī
叔
shū
shòu
土
tǔ
tú
颓
tuí
tuì
条儿
tiáor
táor
W
挖
wā
vá
歪
wāi
vái
碗
wǎn
vǎn
王
wáng
vāng
威
wēi
véi
文
wén
vēn
我
wǒ
vǒ
无
wú
vú
X
熙
xī
xǐ
弦
xián
xuán
险
xiǎn
xiān
鞋
xié
xiāi
械
xiè
xiài
懈
xiè
xiài
蟹
xiè
xiài
学
xué
xiáo
殉
xùn
xún
Y
涯
yá
yāi
崖
yá
yāi
眼
yǎn
yān
焰
yàn
yān
液
yè
yē
饮
yǐn
yīn
影
yǐng
yíng
映
yìng
yáng
愚
yú
yū
Z
则
zé
zéi
责
zé
zái
泽
zé
zāi
扎
zhā
zā
摘
zhāi
zāi
枕
zhěn
zhèn
争
zhēng
zēng
之
zhī
zī
纸
zhǐ
zǐ
肘
zhǒu
zhóu
做
zuò
zòu
抓
zhuā
zuá
庄
zhuāng
zuáng
追
zhuī
zuī
拽
zhuài
zuài
注：有的读音不需转化，如：真猪直知制治正中占
（注：普通话二十一个声母，而乐陵方音却多了两个声母；舌面前浊鼻音?，舌根浊鼻音?。“?”：发音部位与j、q相同。）预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
联系电话：